• Cartelera
  • Sorteo Cruz Roja
  • Horóscopo
  • Farmacias
  • Helicóptero
  • Ferrys
  • Autobuses
  • Santoral
  • Lotería de Navidad
domingo, 14 diciembre de 2025
16 °c
Ceuta
16 ° Lun
14 ° Mar
El Periódico de Ceuta
UNIRME AL CANAL
  • Política
  • Nacional
  • Internacional
  • Ceuta
  • Deportes
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Marruecos
  • Economía
  • Cultura
  • MAS…
    • Educación
    • Sanidad
    • Horóscopo
    • Loterías
    • Navidad 2025-26
    • Opinión
    • Farmacias de guardia Ceuta
    • Cartelera de cine de Ceuta
    • Vuelos Ceuta
    • Ferry Ceuta
    • El Tiempo
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Nacional
  • Internacional
  • Ceuta
  • Deportes
  • Sociedad
  • Sucesos
  • Marruecos
  • Economía
  • Cultura
  • MAS…
    • Educación
    • Sanidad
    • Horóscopo
    • Loterías
    • Navidad 2025-26
    • Opinión
    • Farmacias de guardia Ceuta
    • Cartelera de cine de Ceuta
    • Vuelos Ceuta
    • Ferry Ceuta
    • El Tiempo
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Periódico de Ceuta
Sin resultados
Ver todos los resultados
Portada Actualidad

Carta de dos voluntarias ‘atrapadas’ por el coronavirus

19/03/2020
en Actualidad, Coronavirus
Tiempo de lectura: 2 minutos
A A

Queremos compartir con vosotras/os esta carta escrita por nuestras voluntarias Europeas pertenecientes al programa de la unión europea CUERPO EUROPEO DE SOLIDARIDAD (antiguo servicio de voluntariado europeo). Que recién habían llegado este mes de marzo para estar con nosotros y participar en los talleres de Digmun durante 9 meses y que se han visto sorprendidas como el resto de la población por esta crisis del Coronavirus.


Ellas son Catarina (Portuguesa) y Antonia (Alemana) apenas se conocen y están en una casa que no es la suya, alejadas de sus familiares y seres queridos, solo se tienen la una a la otra. Pero se están comportando como unas autenticas campeonas y nos gustaría que dierais difusión a esta carta que han escrito. Donde tienen el coraje a pesar de su situación de pensar en los demás y por eso quieren transmitir todo su apoyo y ánimos a todas esas personas que se puedan encontrar en una situación similar a la suya.

Estimado amigo!

Hola!

¡Te saludan Catarina y Antonia desde Ceuta!

Tú que estas en cuarentena, tú que estás encerrado en una habitación que no es la tuya, que tienes miedo, queremos que sepas que nosotras también tenemos miedo. Suponemos que te has podido imaginar que no somos españolas, pero estamos igualmente encerradas en España, lejos de nuestra familia y sin saber cuándo esto va a terminar.

Te pedimos que leas esta carta en voz alta y te imagines dos voces femeninas con acentos medio raro, uno portugués más cerca del gallego y el otro alemán más cerca de los habitantes de Mallorca.

Ahora que nos hemos presentado te queremos decir algunas cosas.

En primer lugar queremos que no te olvides de que eres una persona muy fuerte, que admiramos tu coraje, tu lucha y tu paciencia.

¡Eres genial! ¡Escucha nuestros aplausos para ti! En este tiempo que los abrazos y los besos se han vueltos armas peligrosas, imagínate que te estamos abrazando en la distancia.

¡Somos mujeres grandotas y por eso tenemos los brazos grandes y te podemos acoger sin que te caigas, siéntelo! Estamos pensando en ti, uniendo fuerzas, enviándote energías positivas para que tú mejores rápidamente y que pronto puedas abrazar a tus amigos, familiares y disfrutar de la vida que tú te mereces.

¡Mucha fuerza!

Viel Kraft!

Muita força!

Compartir2Tweet1EnviarCompartirCompartir
Noticia anterior

Comunicado conjunto para los asociados de Construcción y Promotores y Propietarios de Fincas de Ceuta

Siguiente noticia

La Ciudad prevé dotar a las empresas con dos millones de euros procedentes del FEDER

Otras Noticias

Sale en libertad Leire Díez y los otros detenidos por la trama SEPI: Anticorrupción pide medidas cautelares leves

Sale en libertad Leire Díez y los otros detenidos por la trama SEPI: Anticorrupción pide medidas cautelares leves

13/12/2025
El misterio del 00000 en la Lotería de Navidad: Esto dice SELAE sobre su existencia y posibilidades de ganar el Gordo

El misterio del 00000 en la Lotería de Navidad: Esto dice SELAE sobre su existencia y posibilidades de ganar el Gordo

06/12/2025
Adiós a los 120 km/h: Cataluña estrena la primera autopista de España con límites de velocidad dinámicos gestionados por Inteligencia Artificial

Adiós a los 120 km/h: Cataluña estrena la primera autopista de España con límites de velocidad dinámicos gestionados por Inteligencia Artificial

06/12/2025
Andalucía reclama al Gobierno la gestión de la energía: «Si no invierten lo que necesitamos, que nos cedan la capacidad»

Andalucía reclama al Gobierno la gestión de la energía: «Si no invierten lo que necesitamos, que nos cedan la capacidad»

03/12/2025
Conflicto de interés en Almería: Un nuevo juez asume el «caso Mascarillas» tras la abstención de la magistrada por «amistad íntima»

Conflicto de interés en Almería: Un nuevo juez asume el «caso Mascarillas» tras la abstención de la magistrada por «amistad íntima»

03/12/2025
Víctor Ábalos: «Todo confluye en Zapatero: es responsable de la cloaca del PSOE»

Víctor Ábalos: «Todo confluye en Zapatero: es responsable de la cloaca del PSOE»

02/12/2025
¿Qué vehículos deben llevar la baliza V‑16 de la Dirección General de Tráfico (DGT)?

¿Qué vehículos deben llevar la baliza V‑16 de la Dirección General de Tráfico (DGT)?

20/11/2025
Santos Cerdán cargó sus vacaciones en Ibiza a una tarjeta de Servinabar por valor de 1.800 €

Santos Cerdán cargó sus vacaciones en Ibiza a una tarjeta de Servinabar por valor de 1.800 €

19/11/2025
Ver más
Siguiente noticia
Alberto Gaitán en la rueda de prensa del Consejo de Gobierno / Antonio Sempere

La Ciudad prevé dotar a las empresas con dos millones de euros procedentes del FEDER

Medio Ambiente y TRACE comienzan a desinfectar los espacios públicos

Consejos del Colegio de Psicología para pasar la crisis del coronavirus

El Ingesa instala los equipos de PCR para realizar las pruebas de coronavirus

Última hora

Ceuta – Las Palmas: TV, horario y cómo ver LaLiga Hypermotion online
Ceuta

Ceuta – Las Palmas: TV, horario y cómo ver LaLiga Hypermotion online

13/12/2025
Sánchez llama a la serenidad en el PSOE ante las exigencias de sus socios de coalición
Política

Sánchez llama a la serenidad en el PSOE ante las exigencias de sus socios de coalición

13/12/2025
El Gobierno de Guardiola levanta la restricción a la sanidad privada y dispara un 59% la derivación de pruebas médicas
Nacional

El Gobierno de Guardiola levanta la restricción a la sanidad privada y dispara un 59% la derivación de pruebas médicas

13/12/2025
Robles arremete contra Yolanda Díaz: la ministra de Defensa le insta a dejar las «lamentaciones» y «trabajar mucho en su ministerio»
Política

Robles arremete contra Yolanda Díaz: la ministra de Defensa le insta a dejar las «lamentaciones» y «trabajar mucho en su ministerio»

13/12/2025

Tiempo en Ceuta

Ceuta, Spain
domingo, diciembre 14, 2025
Mist
16 ° c
88%
54mh
17 c 14 c
Lun
14 c 12 c
Mar
Ver clima de Ceuta


Horarios Ferry Ceuta Algeciras Horarios Ferry Ceuta Algeciras Horarios Ferry Ceuta Algeciras
  • Contacta
  • Publicidad
  • Aviso Legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
Unpu Group Solutions SL WhatsApp

© 2025 El Periódico de Ceuta - Medio de Comunicación.

Gestionar consentimiento
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Administrar opciones
  • Gestionar los servicios
  • Gestionar {vendor_count} proveedores
  • Leer más sobre estos propósitos
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Política
  • Nacional
  • Internacional
  • Ceuta
  • Deportes
  • Sociedad
  • Marruecos
  • Sucesos
  • Economía
  • Cultura
  • Educación
  • Horóscopo
  • Loterías
  • Santoral del día
  • El Tiempo
  • Farmacias de guardia
  • Cartelera
  • Horario Helicóptero
  • Horario Ferrys
  • Sorteo Cruz Roja
  • Opinión
  • Navidad 2025-26

© 2025 El Periódico de Ceuta - Medio de Comunicación.