El irreverente personaje Ali G, interpretado por Sacha Baron Cohen, regresa 24 años después con la película Ali G: Kién es yo? —secuela de Ali G anda suelto (2002)—, pero en España su estreno no se producirá en cines. Será estrenada exclusivamente en Prime Video el miércoles 28 de octubre. La decisión ha sido tomada por Amazon MGM Studios, que cambió la estrategia inicial tras la polémica suscitable alrededor del filme. ([as.com])
Detalles del regreso de Ali G y la polémica internacional
En Estados Unidos la película se estrenó en cines el 23 de octubre, pero lo hizo en un número limitado de salas y por un periodo extraordinariamente breve. ([thewrap.com])
La campaña de activismo online ha desempeñado un papel importante en la modificación de la estrategia de distribución: grupos como NewsCord solicitaron que la cinta no se proyectara en salas europeas, acusándola de perpetuar estereotipos raciales. ([nme.com])
Las noticias de Ceuta, cada mañana a las 7:30
Lo más leído, la farmacia de guardia, el tiempo y el estado del Estrecho en tu correo. Gratis.
Formato, doblaje y adaptación para el público español
Este nuevo largometraje supone el debut de Baron Cohen como director, y adopta el formato de falso documental, emulando estilos empleados previamente en producciones como Borat y Brüno. El argumento traslada al personaje hasta Estados Unidos, donde pretende recuperar una fama pasada al enterarse de que su novia está embarazada de ocho meses. ([as.com])
En cuanto al doblaje al castellano, uno de los rasgos más recordados de la versión de 2002 fue la adaptación realizada por el dúo humorístico Gomaespuma, con Guillermo Fesser poniendo voz al protagonista. Fesser ha confirmado que no participará en esta secuela, y aún no hay anuncio oficial del nuevo doblador ni de los idiomas disponibles en España. ([as.com])
Situación del cine y la normativa audiovisual en España
La Ley del Cine y de la Cultura Audiovisual vigente señala normas sobre la distribución y exhibición de obras cinematográficas, y aunque regula el contenido en salas, no existe obligación legal de que toda película pase por los cines. ([lamoncloa.gob.es])
Además, los datos demuestran una notable disminución en la asistencia a salas en los últimos años. En 2025 cada ciudadano español acudió de media al cine 1,37 veces, cifra que contrasta con los 2,59 registros de hace dos décadas. Más de 800 salas han cerrado, y el auge de las plataformas digitales se considera uno de los factores centrales de ese declive. ([elpais.com])
En este contexto, la estrategia de estrenos digitales —directo a plataformas como Prime Video— ha ganado terreno para ciertos títulos, ya sea por consideraciones presupuestarias, de alcance o por la propia naturaleza del contenido. ‘Ali G: Kién es yo?’ se suma a esta tendencia, eligiendo el streaming frente al circuito tradicional de cine en España.
